{"id":12073,"date":"2026-11-02T13:58:06","date_gmt":"2026-11-02T11:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/?p=12073"},"modified":"2026-11-02T13:58:06","modified_gmt":"2026-11-02T11:58:06","slug":"art-is-a-piece-of-cake-hilke-maunder-und-die-erzaehlkraft-einer-landschaft-ein-gespraech-von-regula-staempfli-mit-hilke-maunder-autorin-fotografin-frankreichkennerin-der-polyg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/?p=12073","title":{"rendered":"&#8220;Art Is A Piece of Cake: \u201eHilke Maunder und die Erz\u00e4hlkraft einer Landschaft.\u201c Ein Gespr\u00e4ch von Regula St\u00e4mpfli mit Hilke Maunder (Autorin\/Fotografin\/Frankreichkennerin), der polyglotten Biblioth\u00e8que\/Librairie auf zwei Beinen.&#8221; Der Kunstpodcast von laStaempfli."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Hilke-Maunder_9_credits_Lara-Maunder-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Hilke-Maunder_9_credits_Lara-Maunder-782x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12074\" srcset=\"https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Hilke-Maunder_9_credits_Lara-Maunder-782x1024.jpg 782w, https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Hilke-Maunder_9_credits_Lara-Maunder-229x300-1.jpg 229w, https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Hilke-Maunder_9_credits_Lara-Maunder-768x1005.jpg 768w, https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Hilke-Maunder_9_credits_Lara-Maunder-1174x1536.jpg 1174w, https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Hilke-Maunder_9_credits_Lara-Maunder-1565x2048.jpg 1565w, https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Hilke-Maunder_9_credits_Lara-Maunder-scaled.jpg 1956w\" sizes=\"auto, (max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bild von Hilke Maunder, fotografiert von Lara Maunder. Hilke Maunder und Regula St\u00e4mpfli waren gemeinsam auf der Pressereise \u201ePressereise AR(t)CHIPEL 2026 \u2013 Kunst, Landschaft und europ\u00e4ische Erinnerung.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer mit Hilke Maunder durch Frankreich reist, reist niemals nur von einem Ort zum n\u00e4chsten. Ein Fluss wird zur Handelsgeschichte, eine Hauswand zur Geologie, ein Gericht zur Sozialgeschichte, ein Schloss zur Machtfrage und eine scheinbar nebens\u00e4chliche Wegbiegung zum Eingang in mehrere Jahrhunderte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hilke Maunder ist eine polyglotte Bibliothek auf zwei Beinen \u2013 allerdings eine Bibliothek, die fotografiert, Rad f\u00e4hrt, Bahnverbindungen kennt, Menschen befragt, K\u00e4se kostet und sehr genau hinsieht. Sie arbeitet seit Jahrzehnten als Journalistin, Autorin und Fotografin. Auf MeinFrankreich.com erz\u00e4hlt sie Frankreich nicht als museales Sehnsuchtsland, sondern als lebendige, widerspr\u00fcchliche Gegenwart: regional und republikanisch, zentralistisch und eigensinnig, kulinarisch, politisch, landschaftlich und menschlich. Hilke Maunder ist Preistr\u00e4gerin der M\u00e9daille du Tourism und des Gutedelpreises f\u00fcr ihr deutsch-franz\u00f6sisches Engagement.<strong>Mit Hilke Maunder rede ich nun als K\u00fcnstlerin, die sie als Fotografin, Entdeckerin und Aufdeckerin von Geschichte, Raum und Kultur ist, es ist ein Gespr\u00e4ch \u00fcber die aussterbende Kunst, ein Universalgenie zu sein<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gemeinsam waren wir im Herbst 2026 auf einer Pressereise durch die Region Centre-Val de Loire. Anlass war ein aussergew\u00f6hnliches kulturpolitisches Experiment: W\u00e4hrend das Centre Pompidou in Paris renoviert wird, treten Werke Alexander Calders an f\u00fcnfzehn Orten der Region mit Museen, Kapellen, Schl\u00f6ssern, G\u00e4rten und Ateliers in Verbindung. Hinzu kam Max Ernst, der wie Calder in den f\u00fcnfziger Jahren einen wichtigen Lebens- und Arbeitsort in der Touraine fand.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier der Link zu Artisapieceofcake.art und direkt die Audiodatei: <a href=\"https:\/\/artisapieceofcake.art\/2026\/11\/02\/hilke-maunder-und-die-erzaehlkraft-einer-landschaft-ein-gespraech-von-regula-staempfli-mit-hilke-maunder-autorin-fotografin-frankreichkennerin-der-polyglotten-bibliotheque-librairie-auf-zwei-b\/\">https:\/\/artisapieceofcake.art\/2026\/11\/02\/hilke-maunder-und-die-erzaehlkraft-einer-landschaft-ein-gespraech-von-regula-staempfli-mit-hilke-maunder-autorin-fotografin-frankreichkennerin-der-polyglotten-bibliotheque-librairie-auf-zwei-b\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/regulastaempfli.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hilke.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier die Links zu Hilke Maunder: Alle auf meinfrankreich.com \u2013 wirklich eine Fundgrube und erz\u00e4hlerisches Kunstwerk. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/meinfrankreich.com\/max-ernst-de-natura-chaumont\">https:\/\/meinfrankreich.com\/max-ernst-de-natura-chaumont<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/meinfrankreich.com\/alexander-calder-loire-tal\">https:\/\/meinfrankreich.com\/alexander-calder-loire-tal<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/meinfrankreich.com\/chateau-de-chambord-loire\">https:\/\/meinfrankreich.com\/chateau-de-chambord-loire<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/meinfrankreich.com\/chateau-du-rivau-touraine\">https:\/\/meinfrankreich.com\/chateau-du-rivau-touraine<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/meinfrankreich.com\/chartres-kathedrale-sehenswuerdigkeiten\">https:\/\/meinfrankreich.com\/chartres-kathedrale-sehenswuerdigkeiten<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bild von Hilke Maunder, fotografiert von Lara Maunder. Hilke Maunder und Regula St\u00e4mpfli waren gemeinsam auf der Pressereise \u201ePressereise AR(t)CHIPEL 2026 \u2013 Kunst, Landschaft und europ\u00e4ische Erinnerung.\u201c Wer mit Hilke Maunder durch Frankreich reist, reist niemals nur von einem Ort &hellip; <a href=\"https:\/\/regulastaempfli.eu\/?p=12073\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[7051,9805,5685,8224,8706,8581,5682,5684,10635,7369],"tags":[10858,10859,10865,10867,10861,500,10866,10857,10863,10862,10864,10860],"class_list":["post-12073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artisapieceofcake","category-hannaharendtlectures-by-lastaempfli","category-ad-personam","category-codes","category-hannaharendtlectures-lastaempfli","category-kuenstliche-intelligenz-artificial-intelligence-ki-ai","category-literaturblog","category-politik-philosophie-design-it","category-regula-staempfli-ki-forensik-ai-forensics","category-ta-swiss-future-podcast","tag-art-is-a-piece-of-cake-hilke-maunder-und-die-erzaehlkraft-einer-landschaft-ein-gespraech-von-regula-staempfli-mit-hilke-maunder-autorin-fotografin-frankreichkennerin","tag-der-polyglotten-bibliotheque-librairie-auf-zwei-beinen","tag-die-loire-schloesser","tag-die-schoenheit-und-faszination-franzoesischer-geschichte","tag-frankreichkennerin-hilke-maunder","tag-geschichte","tag-gourmetreisen-nach-frankreich","tag-hilke-maunder-by-lara-maunder-im-gespraech-im-kunstpodcast-von-regula-staempfli-zu-val-de-loire-region","tag-la-belle-france","tag-lafrance","tag-loire","tag-mein-frankreich-com"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12073"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12078,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12073\/revisions\/12078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}