{"id":11501,"date":"2025-11-09T14:21:03","date_gmt":"2025-11-09T12:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/?p=11501"},"modified":"2025-11-09T14:21:03","modified_gmt":"2025-11-09T12:21:03","slug":"nie-wieder-ist-jetzt-am-9-november-2025-das-beruehrende-gespraech-mit-der-grossartigen-kuenstlerin-ilana-lewitan-im-podcast-artisapieceofcake-erinnerung-hat-farbe-ueber-die-k","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/?p=11501","title":{"rendered":"Nie Wieder Ist Jetzt! Am 9. November 2025 das ber\u00fchrende Gespr\u00e4ch mit der grossartigen K\u00fcnstlerin Ilana Lewitan im Podcast “Artisapieceofcake.” \u201eErinnerung hat Farbe.\u201c \u00dcber die Kunst, aus der Stille zu sprechen."},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ilana Lewitan spricht, als w\u00fcrde sie malen: mit Pausen, Farben, Schatten, Licht.
Ihre S\u00e4tze tragen Erinnerung in sich, aber auch Zukunft.
Sie geh\u00f6rt zur zweiten Generation \u2013 den T\u00f6chtern und S\u00f6hnen der \u00dcberlebenden \u2013,
und sie verwandelt das Unaussprechliche in Bilder, die atmen.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eAdam, wo bist du?\u201c fragte sie in ihrer Installation, und die Frage galt uns allen.
Nach dem 7. Oktober 2023 malte sie Dunkelheit \u00fcber ihr eigenes Werk \u2013
nicht als Aufgabe, sondern als Zeugnis:
Kunst, die sieht, bevor sie wei\u00df.<\/p>\n\n\n\n

In diesem Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlt Ilana Lewitan von ihrem Vater.
Eine \u00dcberlebensgeschichte des Vaters, die so schrecklich ist, wie er \u00fcberleben musste, in Zwangsarbeit im Warschauer Ghetto war, sich nach seiner mutigen Flucht in den W\u00e4ldern versteckte und dann in einem Loch, f\u00fcrchterlich leidend. Ilana Lewitan erz\u00e4hlt auch von ihrer Mutter, die aus dem Warschauer Ghetto durch die Kanalisation entkam und sich unter den f\u00fcrchterlichsten Umst\u00e4nden verstecken musste, eine unmenschliche, unterirdische Qual, unaussprechlich. <\/p>\n\n\n\n


Das Gespr\u00e4ch mit Ilana Lewitan, die Erinnerung, die Kunst, ist transformativ, geboren in der Stille, im Schweigen. 
Schmerz, \u00dcberleben, Klang in der Kunst in Form, Farbe, Haltung.
Sie spricht \u00fcber das Erbe der Stille und den Mut, sie zu durchbrechen.<\/p>\n\n\n\n

Ihr Werk ist kein Mahnmal, sondern ein lebendiger Raum.
Man sieht die Schatten, aber man h\u00f6rt auch das Lachen,
das aus der Tiefe kommt, wo Leben sich weigert, zu verschwinden.<\/p>\n\n\n\n

Der Podcast wurde von Gerd Buurmann mit gro\u00dfem Feingef\u00fchl geschnitten.
Ich selbst h\u00f6re mich darin zu oft \u2013 Ilana h\u00e4tte mehr Raum verdient \u2013,
doch vielleicht ist auch das Teil dieser Geschichte:
das Ringen um Stimme, Schweigen, Resonanz. H\u00f6rt Ilana Lewitan.
Sie spricht f\u00fcr viele, und sie malt f\u00fcr uns alle, von damals ins Jetzt.<\/p>\n\n\n\n

Ilana Lewitan ist aktuell in M\u00fcnchen, J\u00fcdisches Museum, zu sehen in der Ausstellung: Die Dritte Generation \u2013 der Holocaust im famili\u00e4ren Ged\u00e4chtnis bis M\u00e4rz 2026<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/artisapieceofcake.art\/2025\/11\/06\/ilana-lewitan-erinnerung-hat-farbe-ueber-die-kunst-aus-der-stille-zu-sprechen-ein-gespraech-von-regula-staempfli-mit-der-grossen-kuenstlerin-lewitan-in-ihrem-atelier-oktober-2025<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ilana Lewitan spricht, als w\u00fcrde sie malen: mit Pausen, Farben, Schatten, Licht.Ihre S\u00e4tze tragen Erinnerung in sich, aber auch Zukunft.Sie geh\u00f6rt zur zweiten Generation \u2013 den T\u00f6chtern und S\u00f6hnen der \u00dcberlebenden \u2013,und sie verwandelt das Unaussprechliche in Bilder, die atmen. … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[7051],"tags":[7306,10264,10265,10266,10263,10262],"class_list":["post-11501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artisapieceofcake","tag-artisapieceofcake","tag-shoah-holocaust-kunst-aegyptischesammlung-muenchen-ilana-lewitan-kuenstlerin","tag-adam-wo-bist-du","tag-art-politics","tag-aus-der-stille-zu-sprechen","tag-nie-wieder-ist-jetzt-am-9-november-2025-das-beruehrende-gespraech-mit-der-grossartigen-kuenstlerin-ilana-lewitan-im-podcast-artisapieceofcake-erinnerung-hat-farbe-ueber-die-kun"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11501"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11512,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11501\/revisions\/11512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regulastaempfli.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}